From the house of Malayala Manorama comes the biggest Malayalam print media blooper of the year. One of their news titles today says that united nations chief has condemned (അപലപിച്ചു) the death of U. S. Ambassador Holbrooke, when it should have been mourned (അനുശോചിച്ചു). And it’s repeated in the article portion. Funny thing is that even after 14 hours, they still haven’t bothered to correct the mistake. So much so to Malayala Manorama who would run after finding a Malayali connection even to the UN chief.
(Thanks to my friend Pradeep for the tip)
